Beschreibung ein-/ausblenden
De la littérature persane on ne connaît guère en France que quelques noms - Firdousi, Khayyâm, Saadi, Hâfiz - mais l'on ignore les certaines d'autres importants qui, à partir du XIE siècle, fort du rayonnement de l'islam, lui ont donné ses lettres de noblesse.
Henri Massé, qui fut membre de l'institut et professeur aus Langues orientales, publia son indispensable anthologie en 1950.
Elle rassemble des textes de toute nature, poétiques, romanesques, religieux, moreaux et mystiques, philosophiques, historiques, politiques, scientifiques et même humoristiques ...
In Frankreich sind nur wenige Namen persischer Literatur bekannt - Firdousi, Khayyam, Saadi, Hafis, doch viele andere bedeutende Persönlichkeiten, die ab dem 11. Jahrhundert, gestärkt durch den Einfluss des Islam, zu ihrem Ansehen beitrugen, sind weitgehend unbekannt.
Henri Massé, Mitglied des Institut de France und Professor an der École des Langues Orientales, veröffentlichte 1950 seine unverzichtbare Anthologie. Sie vereint Texte aller Art: Lyrik, Prosa, religiöse, moralische und mystische, philosophische, historische, politische, wissenschaftliche und sogar humorvolle.