Die Mutter von Nicolien

Roman

Belletristik

Einheits Sachtitel:
De moeder van Nicolien (dt.)

• DR : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen

Verfasser:
Voskuil, J. J.

Verfasser Angabe:
J. J. Voskuil. Aus dem Niederländ. von Gerd Busse

Personen:
Busse, Gerd [Übers.]

• Belletristische Darstellung
• Demenz
• Mutter

Verlag:
Wagenbach

Erscheinungsort:
Berlin

Jahr:
2021

Umfang:
250 S.

ISBN:
978-3-8031-3332-8

Inhalt:
Nicoliens Mutter vergisst. Erst vertauscht sie die Tage, dann kann sie ihre Lieblingslieder nicht mehr mitsingen, zuletzt verirrt sie sich in der Wohnung. Über knapp drei Jahrzehnte wird ihre Demenz in vielerlei Alltags- und Ausflugsszenen mit den schleichenden Veränderungen beschrieben. Alsbald wähnt man sich im Wohnzimmer der Familie, mit Schnaps in der Hand und Kuchen auf dem Tisch, erfüllt von Zuneigung und Hilflosigkeit. Wie in einem Super-8-Film werden der Gedächtnisverlust und die Reaktionen der Angehörigen, die zwischen Verärgerung, Irritation, Trauer und Ungeduld schwanken, in einer Fülle von lebendigen Details nachgesponnen. In genau abgelauschten Dialogen und auf musikalische Weise, in Varianten, Schleifen, Pausen erzählt J. J. Voskuil die Geschichte einer Frau, die zunehmend unerreichbar wird.

BenutzerInnen, die dieses Medium interessierte, haben auch folgende Medien entliehen:

Englischer Harem
Heldensterben
Vergiss Ägypten
Nein! Ich will keinen Seniorenteller!
Der Weltensammler
Fuchserde