Einheits Sachtitel:
When Marnie was there (ukrain.)
Verfasser:
Robinson, Joan G.
Verfasser Angabe:
Joan G. Robinson. Perekl.: Volodymyr Chajkovskyj
Personen:
Chajkovskyj, Volodymyr [Übers.]
Sprache:
Ukrainisch
Verlag:
Ridna Mova
Erscheinungsort:
Kyjiv
Jahr:
2017
Umfang:
237 S.
Fußnote:
Text in kyrill. Schrift und ukrain. Sprache
ISBN:
978-9-669-17113-9
Interessenskreise:
ab 12 Jahre
Reihe:
Svitovyj bestseler
Young adult
Inhalt:
Anna - syrota i zhyve v nazvanykh batkiv. Sered odnoklasnykiv shchyrykh druziv u neyi nemaye ... Ta koly divchynka opynyayetsya v Litl-Overtoni, selyshchi na uzberezhzhi, use zminyuyetsya. Tam vona znayomytsya z Marni, yaka zhyve v zahadkovomu Domi na boloti. Z novoyu podruzhkoyu mozhna dilytysya sekretamy, z neyu veselo hratysya v dyunakh i khodyty po hryby... Prote inodi Anni zdayetsya, shcho Marni nespravzhnya... Ta y chy spravzhnya sama Anna?
Anna ist Waise und lebt bei Pflegeeltern. Unter ihren Klassenkameraden hat sie keine wirklichen Freunde ... Aber als das Mädchen sich in Little Overton, einem Dorf an der Küste, wiederfindet, ändert sich alles. Dort trifft sie auf Marnie, die in einem mysteriösen Haus am Sumpf lebt. Sie kann sie Geheimnisse mit einer neuen Freundin teilen, es macht Spaß, in den Dünen zu spielen und mit ihr Pilze zu sammeln ... Manchmal denkt Anna jedoch, dass Marnie nicht real ist ... Aber ist Anna selbst real?
Übergeordnetes Gesamtwerk:
Schmökerpaket Ukrainisch - Jugendliteratur ab 12 Jahren / 2023