Mein allerschönster Traum

zweisprachiges Kinderbuch, mit Hörbuch und Video online ; [bilingual deutsch - ukrainisch]

Kinderbuch

Parallel Sachtitel:
Mij najprekrasnishij son

• JD.FV : Bilderbücher : Bilderbücher zum Fremdsprachenerwerb : Weitere Sprachen
• JD.TA : Bilderbücher : Themen- und problemorientierte Bilderbücher : Alltag (Erkunden der Umgebung)

Verfasser:
Haas, Cornelia
Renz, Ulrich

Verfasser Angabe:
Cornelia Haas ; Ulrich Renz. Ukrain. Übers.: Valeria Baden

Sprache:
Ukrainisch

• Ukrainisch
• Bilderbuch
• Deutsch
• Einschlafen
• Mädchen

Verlag:
Sefa-Verl.

Erscheinungsort:
Lübeck

Jahr:
2022

Umfang:
[36] S. : überw. Ill.

Fußnote:
Text: Deutsch, Ukrainisch ; teilw. in kyrill. Schrift

ISBN:
978-3-7399-4396-1

Interessenskreise:
ab 03 Jahre

Inhalt:
Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ...

Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?

So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt - und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum.

Lulu ne spytsja. Usi inshi vzhe bachat sny: i akula, i slon, i malenka myshka, i drakon, i kenguru, i lyzar, i mavpa, i pilot. I levenja. Navit u vedmezhatka zapljushchujutsja ochi ...
Gej, Vedmedyku, vizmesh mene do svoho cnu?
Tak pochynajetsja podorozh Lulu, jaka vede jiji kriz snovydinnja jiji uljublenych igrashok - ta vkinci u jiji vlasnyj najprekrasnishyj son.