Parallel Sachtitel:
Arthur u Anton
Verfasser:
Hammer, Sibylle
Verfasser Angabe:
Sibylle Hammer. [Übers. ins Kurd.: Ilyas Isa]
Personen:
Isa, Ilyas [Übers.]
Sprache:
Kurdisch
Verlag:
Edition bi-libri
Erscheinungsort:
München
Jahr:
2023
Umfang:
[22] S. : überw. Ill.
Fußnote:
Text: Deutsch, Kurdisch/Kurmanci
ISBN:
978-3-19-379602-8
Interessenskreise:
ab 05 Jahre
Inhalt:
Arthur und Anton erzählt die Geschichte des Raben Arthur, der bei einem Rattenpärchen aufwächst und erleben muss, dass er anders als die übrigen Rattenkinder ist. Warum schließlich aber doch alles gut endet, und wie Arthur Freundschaft mit der Ratte Anton schließt, wird hier noch nicht verraten
.
"Arthur u Anton" behsa ciroka wi qijike bi nave Arthur dike, ew e ku li cem du cirden hevjinen hev mezin dibe u dibîne ku ew ji wan zaroken din yen cirdan cuda ye. Le cima li dawiye her tist bi xwesi derbas dibe u cawa Arthur u Antone cird dibin hevalen hev, em niha ve yeke li ve dere ji we re nabejin ...
ZWEIGSTELLE | BUCHUNGSNR | STANDORT | STATUS | VORM. | RÜCKGABE |
---|---|---|---|---|---|
Gösting | 2302SB01841 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
West - Eggenberg | 2305SB02856 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
Ost - Schillerstraße | 2306SB03437 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
Süd - Lauzilgasse | 2307SB03777 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
Nord - Geidorf | 2308SB03679 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
Andritz | 2309SB02968 | JD.FV
HAM Ausleihe | Verfügbar | 0 | |
Bücherbus | 2311SB02612 | JD.FV
HAM Ausleihe | Entliehen | 0 | 17.05.2024 |
Das Bilderbuch zur Osterzeit
Kasimir pflanzt weiße Bohnen
Wenn kleine Monster schlafen gehen
Tom Tapir Bücherdetektiv
Das Pfützenungeheuer
Valentino Frosch und das himbeerrote Cabrio
Das quiek- fidele Borstentier
Däumelinchen