Moi, la fille qui plongeait dans le coeur du monde

roman

Belletristik

Einheits Sachtitel:
La mujer que buceó dentro del corazón del mundo (franz.)

• DR : Belletristik : Romane, Erzählungen und Novellen
• FS.RF : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Französische Schriften

Verfasser:
Berman, Sabina

Verfasser Angabe:
Sabina Berman. Traduit de l'espagnol (Mexique) par Claude Bleton

Personen:
Bleton, Claude [Übers.]

Sprache:
Französisch

• Mexiko
• Belletristische Darstellung
• Autismus
• Junge Frau
• Meer
• Fabrik
• Französisch

Verlag:
Editions Du Seuil

Erscheinungsort:
[o.O.]

Jahr:
2011

Umfang:
300 S.

Fußnote:
Text: Französisch

ISBN:
978-2-7578-3387-2

Reihe:
Points

Inhalt:
On m'appelle mademoiselle Capacités différentes mais je suis Karen, enfin, Moi. Je ne sais pas trop comment, je me suis retrouvée à la tête d'une conserverie de thons, au Mexique. Moi, qui adore plonger et observer les bulles argentées des poissons, les méduses volant comme des parachutes transparents. Sirène, je côtoie hippocampes et autres créatures marines sans parler, mentir ni réfléchir...

Man nennt mich Miss Verschiedene Fähigkeiten, aber ich bin Karen, das heißt, Ich. Ich weiß nicht genau, wie ich an die Spitze einer Thunfischkonservenfabrik in Mexiko gelangt bin. Ich, die ich es liebe, zu tauchen und die silbernen Blasen der Fische zu beobachten, Quallen, die wie durchsichtige Fallschirme fliegen. Als Meerjungfrau bin ich mit Seepferdchen und anderen Meeresbewohnern zusammen, ohne zu sprechen, zu lügen oder zu denken...