Quand je me deux

(quelques poèmes tout relativement longs ; [id est + qu'un sonnet] ; dont un en anglais, deux suites et une traduction d'après Emily Dickinson)

Belletristik

• DL : Belletristik : Lyrik
• DL.AP : Belletristik : Lyrik : Lyrikanthologien : Europa
• FS.RF : Fremdsprachige Schriften : Einzelne Sprachen : Schriften in romanischen Sprachen : Französische Schriften

Verfasser:
Rouzeau, Valérie

Verfasser Angabe:
Valérie Rouzeau

Sprache:
Französisch

• Lyrik
• Anthologie
• Französisch

Verlag:
La Table Ronde

Erscheinungsort:
Paris

Jahr:
2022

Umfang:
104 S.

Fußnote:
Text: Französisch

ISBN:
979-1-03-710963-7

Bandangabe:
491

Reihe:
La petite vermillon

Inhalt:
"Combien de fois ne m'a-t-on pas demandé d'éclairer le sens de ce "deux" ! du verbe "se douloir", fréquemment usité au Moyen-Âge et signifiant souffrir, plus au plan moral que physique. Apollinaire l'a fait revivre dans son Guetteur mélancolique, en optant pour cette belle graphie qui donne 2 aussi. J'ai envie de suggérer aux lectrices, aux lecteurs de commencer par la fin, à savoir par la table, qui se trouve être une sorte de "comptoir" : histoire de dire que j'aime presque autant les chiffres (surtout si je pense à Queneau) que les lettres, il y a tant de bâtons dans nos roues ! Ce petit livre parle d'amitié surtout."

Französische Lyrikanthologie.