Panique à la bibliothèque

Kinderbuch

Einheits Sachtitel:
The legend of Spud Murphy (franz.)

• JE.M : Belletristik für Kinder bis ca. 14 Jahre : Grusel- und Gespenstergeschichten, Mystery, Hexengeschichten, Magie
• JF.RF : Fremdsprachige Literatur : Romanische Sprachen : Französisch

Verfasser:
Colfer, Eoin

Verfasser Angabe:
Eoin Colfer. Ill. par Tony Ross. [Trad.: Vanessa Rubio]

Personen:
Ross, Tony [Ill.]
Rubio, Vanessa [Übers.]

Sprache:
Französisch

• Bibliothekarin
• Angstbewältigung
• Bibliothek
• Kinderbuch
• Junge
• Französisch

Verlag:
Gallimard

Erscheinungsort:
Paris

Jahr:
2004

Umfang:
95 S. : Ill.

Fußnote:
Text: Französisch

ISBN:
978-2-07-055990-9

Interessenskreise:
ab 07 Jahre

Bandangabe:
445

Reihe:
Folio cadet

Inhalt:
Aînés d'une famille de cinq frères turbulents, Will et Marty passeront leurs vacances à la bibliothèque. Ainsi en ont décidé leurs parents. Panique ! Derrière les longues rangées de livres guette ... Patator. La terrifiante bibliothécaire ferait régner l'ordre et le silence à l'aide d'un mystérieux fusil lance-patates. Gare à celui qui osera la défier ! Eoin Colfer signe à l'intention des plus jeunes une histoire trépidante où la lecture se révèle la plus belle des découvertes.

Tim und sein Bruder Marty werden dazu verdonnert, einen Teil der Sommerferien in der Bücherei zu verbringen. Ausgerechnet dort, wo Knolle Murphy, strenge Bibliothekarin und Schrecken aller Kinder, unbarmherzig herrscht. Kaum ist ein Kichern zu hören, zückt sie schon ihre gefürchtete Knollenknarre. Nicht mit uns! , beschließen die beiden Rabauken und hecken einen raffinierten Plan aus. Aber Knolle Murphy ist nicht auf den Kopf gefallen.
Eine meisterhaft erzählte, höchst komische Geschichte mit vielen Bildern.